11.T.Quintius fue enviado como dictador contra los Galos que habían llegado hasta Italia. Estos habían acampado a 4 millas de la ciudad al otro lado del río Anio. Allí L.Manlio mató a un galo que lo provocó y arrebatad el collar de oro y tras ponérselo en su propio cuello ganó para sí y para su descendientes siempre el apodo de Torcuato.

12.Uno de los galos retó a uno de los romanos. Y según avanzaba armado un cuervo se le posó sobre su brazo derecho. Entablada enseguida una lucha contra el Galo. El mismo cuervo hirió con sus alas y sus uñas los ojos del galo de manera que n podía mirar hacia delante .Así fue asesinado por el Tribuno Valerio. El cuervo no solo le dio la victoria sino también el nombre. Pues después el mismo fue llamado Corvino.

13.En aquel mismo tiempo se declaró la guerra a los Tarentinos , que están ya en extremo de Italia, porque había cometido una ofensa a los legados de los Romanos. Para que les prestase su ayuda contra los romanos aquellos llamaron a Pirro, rey del Epiro, quien descendía del linaje de Aquiles. Este llegó pronto a Italia y entonces por primera vez los romanos combatieron contra un enemigo del ultramar. Entablada luego la batalla, huyendo ya Pirro venció con ayuda de los elefantes a los que los romanos temieron por desconocidos. Pero la noche puso fría la batalla .Sin embargo Laevino se fugó por la noche, Pirro capturó a 1800 romanos y los trató cn sumo honor, sepultó a los muertos.

13.1 Después Pirro siguió hacia Roma, devastó todo a sangre y fuego, saqueó la Campania, y llegó hasta Preneste a 18 millas de la ciudad. Luego, por miedo, el ejército que lo seguía con el cónsul se retiro a la Campania. Los legados enviados a Pirro para rescatar a los prisioneros fueron recibidos por él con honores. Envió a los prisioneros a Roma sin rescate.

13.2 Luego los cónsules, Curio y Cornelio, fueron enviados contra Pirro. Curio luchó contra él, exterminó a su ejército ,a él mismo lo hizo huir hacia Tarento y tomó su campamento. Ese día fueron asesinados 23 mil enemigos .Curio triunfó en el consulado. Fue el primero que condujo cuatro elefantes a Roma. Además Pirro se retiró luego de Tarento y fue asesinado cerca de Argos.

14. Los cónsules marcharon a África con 160 naves. Tomaron algunas ciudades. Trayendo de vuelta un enorme botín sufrieron un naufragio. Y como las continuas calamidades disgustaron a los romanos, el senado decidió que se retiraran de las batallas navales y que solo se conservaran 60 naves para la defensa de Italia.

14.1 Mételo en Sicilia derrotó al general de los africanos que venía con 130 elefantes y abundantes tropas, cayeron veinte mil enemigos, captura 26 elefantes, al resto que andaban errantes por el territorio de los Númidas, a los que tenía como ayuda, los reunió y los condujo a Roma con enorme pompa. Después de estas calamidades los cartagineses le pidieron al general Regulo, al que habían capturado que marchara a Roma y obtuviera la paz de los romanos e hiciera un intercambio de prisioneros.

14.2 Siendo cónsules L.Lutacio y A.Postomio Albino en el año vigésimo tercero de la Guerra Púnica se encomendó a  Catulo la guerra contra los africanos. Marchó hacia Sicilia con 300 naves; los africanos prepararon 400 contra él. Nunca se luchó en el mar con tantas tropas. Catulo subió enfermo a la nave pues había sido herido en un combate anterior.

15. Pues acabada la Guerra Púnica que se prolongo durante 23 años, los romanos ya conocidos por su brillantísima reputación enviaron legados a Ptolomeo, rey de Egipto, prometiéndoles ayuda porque el Rey de Siria Antioco, le había declarado la guerra. Él dio las gracias a los romanos pero no aceptó su ayuda. En ese tiempo el poderoso rey de Sicilia llegó a Roma para contemplar los juegos y entregó como regalo doscientos mil modios de trigo.

16. Entonces Scipión marchó con su ejército a Hispania y Tito a Sicilia ,fue declarada la guerra a los cartagineses. Aníbal tras dejar en Hispania a su hermano Hasdrúbal. Abrió para sí los Alpes hasta entonces inaccesibles por aquella parte. Se cuenta que llevo 80 mil soldados de infantería 10000 jinetes y 37 elefantes.